Shopifyでお客様用のログイン/ログアウト導線をヘッダーに配置したいケースがありますが、いつの間にか表示させる設定の場所が移動になっていたので備忘録も兼ねてブログに残しておきます。
設定 > お客様アカウントを開き、「オンラインストアとチェックアウトのアカウント」のセクション右上にある「編集」を押してください。
するとプルダウンで「オンラインストアのヘッダーとチェックアウト時にログインリンクを表示する」が表示されますので有効にすれば、オンラインストアのヘッダー部分にアイコンが表示されるようになります。