【2025年2月】Shopifyで言語の切り替えを行う方法

【2025年2月】Shopifyで言語の切り替えを行う方法

はじめに

Shopifyでは標準機能を使って日本語以外の言語のUIを表示することができます。この記事ではShopifyストアで多言語化を行う際の基本的な手順をご紹介します。

リピーター獲得をサポート

Shopifyストアにスタンプ会員カードを導入して顧客とのエンゲージメントを高めましょう。 

  • スタンプカード機能                
  • 会員ランク機能                
  • 紹介プログラム                

STEP1 ストアの基本設定

まずは「設定」> 「言語」>「言語を追加」で必要な言語を選択してください。

そして公開状態にしたい言語を選択して「公開」をクリックします。

基本的な設定はこれだけで完了です。ストアの状態を確認してみましょう。

Dawnであればヘッダー中に言語スイッチャーが表示され、自由に選択できるようになります。

STEP2 その他の設定

ストアの様々なコンテンツを多言語化するには、無料のShopify Translate & Adaptアプリを使うのがお手軽です。

STEP1で追加された言語設定に合わせて、商品の説明文などを切り替えて表示してくれます。またストアが保存しているメタオブジェクトの翻訳もできるため、ご利用中のアプリがストアフロントに表示されるようなアプリであれば、多言語対応させることもできます。

おわりに

この記事ではShopifyストアで言語を追加して切り替える方法について紹介しました。多言語対応することは日本以外のお客様からご利用頂きやすくなり、売上アップが望めます。ぜひストア構築の参考になさってください。

リピーター獲得をサポート

Shopifyストアにスタンプ会員カードを導入して顧客とのエンゲージメントを高めましょう。 

  • スタンプカード機能                
  • 会員ランク機能                
  • 紹介プログラム